Sep 23

Thơ Ngây – Playful Kiss MBC 2010 VietSub

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (89 votes, average: 3.65 out of 5)
2 comments - Post a comment

Playful Kiss - Thơ Ngây MBC 2010Thơ Ngây – Playful Kiss MBC 2010 VietSub

Tên gọi khác: Mischievous Kiss
Đạo diễn: Hwang In Roi (Goong, Return of Iljimae) và Kim Do Hyung
Sản xuất: Group 8 (Tamra the island, Goong, Boys over flower)
Kịch bản: Go Eun Nim (Soul)
Thể loại: Tình cảm, Hài
Độ dài: 16 tập
Khởi chiếu: 01/09/2010 (sau khi Road No.1 kết thúc)
Tóm tắt nội dung:

Câu chuyện về một học sinh cấp 3 thiên tài và hoàn hảo Beak Seung Jo với vẻ mặt điển trai, luôn dẫn đầu trong các kỳ thi, giỏi thể thao và nấu nướng, gia đình giàu có. Đối lập với Seung Jo là Oh Ha Ni. Một cô nàng ngốc nghếch, hậu đậu và nghèo rớt. Hai cha con Ha Ni vì tai nạn mà không còn nhà cửa nhưng may mắn được cha của Seung Jo vốn là bạn với cha Ha Ni mời về nhà ở. Và vô vàn rắc rối đã xảy ra với Seung Jo, một người vốn lạnh lùng khi phải đón nhận thêm 2 con người hoàn toàn xa lạ.


Nhân vật trong phim:

* Kim Huyn Joong ………………Baek Seung Jo: Một anh chàng có nền tảng gia đình tốt cũng như tài năng xuất chúng. Một thiên tài có chỉ số IQ đạt 200 điểm, không bao giờ thất bại trong việc giữ vị trí số 1 giữa tất cả những người đặc biệt xuất sắc của toàn trường, kể cả ở môn thể dục và nấu ăn. Không chỉ vậy, anh cũng là một chàng trai hoàn hảo với việc hiểu biết gần như tất cả mọi điều trên đời này. Tuy nhiên anh lại là một anh chàng rất tự mãn và kiêu căng, đôi khi còn hơi lạnh lùng.

* Jung So Min ……………………….. Oh Ha Ni : một cô gái chẳng làm được việc gì ra hồn. Nhưng thay vào đó, cô nàng có tính cách hòa nhã, vui vẻ và rất chung tình. Cô là người một lòng ái mộ Baek Seung Jo. Mặc dù Ha Ni không nhận được tình yêu từ người con trai mà cô hằng giữ trong tim, nhưng cô ấy là một cô gái luôn luôn mỉm cười, hạnh phúc.

* Lee Tae Sung ………………………. Bong Joon Gu: một chàng trai đơn giản nhưng rất tốt bụng đến từ phía nam Gyeongsang-do. Anh chàng là đối thủ của Seung Jo, luôn luôn tận tâm và hết lòng với cô gái Ha Ni ngốc nghếch. Anh có một tính tình phóng khoáng, tự do và hơi láu lỉnh

* Kang Nam Gil …………………….. Oh Gi Dong: Bố của Ha Ni. Là ông chủ của một cửa hàng ăn, Gi Dong là một ông bố rất yêu thương con và rất vui vẻ, hòa đồng. Khi ngôi nhà bị sập vì động đất, bố con Ha Ni đã đến ở nhờ nhà Seung Jo.

* Oh Kyung Soo …………………….. Baek Soo Chang: Bố của Seung Jo, là chỗ bạn bè thân thiết với bố của Ha Ni, ông Soo Chang là giám đốc công ty đồ chơi. Nếu 2 cậu con trai hoàn hảo, lạnh lùng bao nhiêu thì ông bố này lại hiền lành, thân thiện bấy nhiêu. Soo Chang còn là ông chồng khá sợ vợ. Không giống với những ông bố lấy hôn nhân con cái để làm lợi cho công ty, ông luôn tôn trọng chuyện tình cảm của các con.

* Choi Won Hong ………………….. Baek Eun Jo: Em trai của Seung Jo. Được coi là “phiên bản nhỏ” của anh trai, Eun Jo cũng ngang bướng, lạnh lùng không kém. Ban đầu, Eun Jo không ưa cô ngốc Ha Ni đến với anh trai mình nhưng sau đó càng ngày, cậu bé yêu quý Ha Ni hơn.

* Jung Hye Young …………….. Hwang Geum Hee: Mẹ của Seung Jo. Một bà mẹ xinh đẹp, đảm đang và… kỳ lạ. Bà luôn muốn 2 con trai của mình được “bình thường” như những cậu bé khác, nghĩa là cũng có những ưu điểm, khuyết điểm. Bà hay hóa trang theo cách mà ai cũng có thể nhận ra để rình rập theo dõi cậu con trai và Ha Ni, bà rất yêu quý và ủng hộ Hani “cưa cẩm” con trai mình.

* Lee Si Young ……………………… Yoon Hye Ra: Một cô nàng xinh đẹp, thông minh, kiêu ngạo và là đội phó câu lạc bộ tennis. Cũng như bao cô gái khác, Hye Ra theo đuổi Seung Jo và là tình địch nặng ký của Ha Ni nhưng lại được chủ tịch câu lạc bộ tennis để ý.

* Yoon Seung Ah ……………… Dok Go Min Ah: Bạn thân của Ha Ni, một cô nàng có tính cách trẻ con và kỳ quặc, đặc biệt không có hứng thú với chuyện học hành và chỉ mơ ước trở thành tác giả viết truyện tranh.

* Hong Yoon Hwa ……………….. Jung Joo Ri: Bạn thân của Ha Ni, một cô nàng béo ngậy nhưng cuối cùng cũng kiếm được bạn trai trước cả Ha Ni

* Hwang Hyo Eun ………………. Song Kang Ji: Cô giáo của Ha Ni

* Kang Doo …………………….. Song Ji Oh: Thầy giáo của Seung Jo
* ByebyeSea (Annyong Bada) …………………….. : bạn của Joon Gu

This post has 2 comments. Add your own.
mecoi - 14 Oct 10 at 10:36:13

I did ẹnoy the movie, thanks.

JulianKevin - 05 Jun 11 at 22:15:28

Love this series every bit of it.

Page 1 of 11